Alemán III
Profesora: Susanne Ackermann
Tipo de asignatura: anual
Créditos: 6
Duración: 60 horas
Correo electrónico: suzanne.ackermann@campus.uab.es
Horario de atención al alumno: a determinar
Nivel: intermedio (equivalente a la primera mitad nivel L2 SIM)

Objectivos

Al final del curso el alumno deberá ser capaz de:

  • Reconocer perfectamente los elementos fónicos característicos del alemán y relacionarlos con sus representaciones gráficas.
  • Expresarse con corrección en la pronunciación y en la entonación.
  • Comprender el significado oral constituido por formas standard de la lengua.
  • Comprender los mensajes orales propios del lenguaje de la hostelería.
  • Saber responder adecuadamente a un mensaje.
  • Extraer la información más significativa contenida en textos originales del mundo de la hostelería
  • Aplicar estrategias para deducir el significado de una palabra o expresión en función de su contexto.
  • Asociar palabras compuestas o derivadas.
  • Reconocer el parentesco de palabras con raíces comunes.
  • Identificar términos técnicos del mundo de la hostelería y el turismo.
  • Usar el alemán, exclusivamente, como medio de comunicación en las clases.

Funciones lingüísticas

  • Función socializadora.
    • Pedir disculpas.
    • Saludar de diferentes maneras adecuándose a la situación.
    • Utilizar las formas elaboradas de cortesía propias del sector hotelero.
    • Interesarse por el estado de ánimo de alguien.
    • Interesarse por la salud de alguien.
  • Función informativa.
    • Referir algo.
    • Nombrar las partes de un hotel
    • Hablar sobre ventajas e inconvenientes.
    • Requerir información (por ejemplo, comprar billetes de tren)
    • Hablar acerca de la forma de vida.
    • Hablar sobre mobiliario dentro de un hotel
    • Hablar sobre equipamientos de diferentes hoteles.
    • Saber explicar caminos, dar recomendaciones
    • Explicar lo que uno come.
  • Función expresiva.
    • Expresar satisfacción o insatisfacción.
    • Expresar interés o rechazo.
    • Juzgar algo o a alguien.
    • Dar consejos.
  • Función valorativa.
    • Justificar algo.
    • Opinar y comparar puntos de vista.
    • Recomendar hoteles y restaurantes.
    • Recomendar actividades lúdicas y culturales.
    • Hablar en torno a las ventajas e inconvenientes de ciertos hoteles.
  • Función metalingüística.
    • Extraer con rapidez la información más pertinente de un texto.
    • Estructurar el proceso de aprendizaje.
    • Elaborar ejercicios que faciliten la memorización.
    • Estudiar conforme a una red de palabras.
    • Elaborar una tabla gramatical.
    • Técnicas de aprendizaje para las formas de verbos irregulares.
    • Autocorreción de errores.
    • Fijarse en determinados tipos de faltas.
    • Parafrasear cuando no se conoce un término o una expresión exacta.

Contenido Gramatical

Oración:

  • subordinación con weil, dass, ob y wenn
  • infinitivo con „zu“
  • estilo indirecto y preguntas indirectas
  • complemento de dativo en la oración

Determinantes:

  • artículo determinado en dativo
  • artículo indeterminado en dativo
  • artículo negativo en dativo
  • determinante posesivo en dativo
  • determinante y negativo en el plural dativo
  • determinantes indefinidos

Nombres:

  • declinación del nombre en dativo
  • sustantivos compuestos complejos

Verbos:

  • Präeteritum de verbos regulares
  • Präeteritum de verbos modales
  • Verbos con complementos de dativo o acusativo

Pronombres:

  • pronombres personales en dativo
  • pronombres indefinidos

Preposiciones:

  • todas las preposiciones
  • preposiciones con dativo o acusativo

Conjunciones: weil, dass, und, wenn, zwar... aber, ob

Bibliografía

  • Dossier elaborada por la propia profesora
  • Euroalemán Manual de aprendizaje. Herder Cornelsen
  • Taschenwörterbuch SpanischDeutsch/DeutschSpanisch. Langenscheidt

Evaluación

Evaluación continua: 30%.

Evaluación restante: examen final.